„Quis femina est?“, Voraenus sacerdotem interrogat.
„Nomen feminae Arsinoe est. Soror Kleopatrae reginae Aegypti est.“
„Cur hic est?“
„Kleopatra Arsinoem sororem in Ephesum misit, nam soror periculum est.“
„Sed Arsinoe parva et pulchra est. Stultum est Arsinoem timere.“
Tum Voraenus milites Romanos Arsinoem irridere videt. Statim Voraenus ad militem properat et clamat:
„Sororem reginae ludibriis violare non debetis!“ |
quis - wer ... interrogare - fragen ... soror - Schwester ... regina - Königin ... mittere,o,misi - schicken ... periculum - Gefahr ... parvus,a,um - klein ... pulcher,chra,chrum - schön ... stultus,a,um - dumm ... timere,eo - fürchten ... miles,militis - Soldat ...irridere - auslachen,verspotten ... statim - sofort ... properare - eilen ... clamare - rufen ... ludibrium - Spott ... violare - verletzten,kränken ... non debere - nicht dürfen |
