| |
Kritische Artikel zum
aktuellen Kulturgeschehen
Artikel 4: "Meus amicus amator pilae pedestris"
Vesperi diei Saturni: quae manus virorum currentium
et divitum omnibus aliis manibus praestat, constat. Stans ego
non sum, sed sedeo et haereo inter amatores pilae pedestris, qui
umide laeteque diem festum agunt, dum in vehiculo publico oppidum
Paderbornum versus iter facimus.
Finitimissimi mei animum meum moventes et corpus meum prementes
demonstrant studium carminum et amorem pilae pedestris non inimicos
esse debere.
Amor pilae pedestris homines locorum et ordinum diversissimorum
coniungit: fines ignorat.
Etiam ego non iam frigidus sum (per tritum?) et vox mea me comitem
carminum reddit (quamquam verba mihi incognita sunt):
"Ob ich verrost' oder verkalke, ich steh' zum FC Schalke!"
Inhalt >>> Artikel 3 >>>
|
pila= Ball
pedestris (adj.)= Fuß-
dies Saturni= Samstag
manus, us= Hand, Schar
haerere= steckenbleiben, festsitzen
umide (adv.)= feucht
vehiculum publicum= (hier:) Zug
versus (nachgestellt)= nach... hin
finitimus= benachbart
studium= Eifer, Begeisterung
ordo,inis= Rang, Klasse, Schicht
finis= Grenze
frigidus= (gefühls)kalt, gefühllos
tritus= Reibung
incognitus= unbekannt
FC Schalke= beliebter Fußballverein
•verfasst im Sommer 2002
|
|
