| Quo Romanus miser vadit? In Aegypto manere non potest. In Ephesum vadere non cupit, nam locus amoris mortui sui est. Itaque Romam petit. Ibi gaudet hostes pristinos non iam vivere. Iustitia dea viros morte multavit. Sine timore per vias Romae ambulare potest. Nunc solum amici desunt. Necesse est Voraenum amicos potentes habere, nam non facile est reginam interficere. |
quo - wohin ... Romanus - der Römer (hier: Voraenus) ... miser - unglücklich ... vadere,o - gehen ... manere,eo - bleiben ... locus - Ort ... mortuus,a,um - tot ... petere,o - eilen, aufsuchen ... gaudere,eo - sich freuen ... hostis,is - Feind ... pristinus,a,um - früher ... iustitia - Gerechtigkeit ... mors,mortis - Tod ... multare - bestrafen ... sine - ohne ... timor - Angst ... ambulare - spazieren gehen ... solum - allein,nur ... deesse,desum - fehlen ... necesse est - es ist notwendig ... potens,potentis - mächtig ... facilis,e - leicht |
