Sprach-Zone

Quiz-Zone

Story-Zone

English-Zone

 Häufige Fragen

 Beste Links

Weitere Links

Musik haut rein

 Impressum

Credits

   Letzte Aktualisierung: 02. 08. 2024

Flotte Römerinnen-
Weibliche Entschlossenheit

Mitunter ist auch für die mit enormer Menschenkenntnis ausgestatteten Römer schwer, ihre Frauen zu durchschauen und ihnen ihre Wünsche von den Augen abzulesen.

Volt, non volt dare Galla mihí, nec dícere possum,
quod volt et non volt, quid sibi Galla velit..(III, 90)

Gallia will, sie will [sich] mir nicht geben, und ich kann nicht
sagen, dass sie will oder nicht will, was sie für sich selbst will.

Andere Frauen dagegen wissen sehr genau, was sie wollen und wie sie es bekommen.

Lesbia se iurat gratis numquam esse fututam.
Verum est. Cum futui vult, numerare solet. (XI, 62)

Lesbia schwört, dass sie niemals umsonst Geschlechtsverkehr hatte.
Es ist wahr. Immer wenn sie Sex wollte, hat sie, wie gewöhnlich, dafür bezahlt.

zur nächsten Seite >>>